top of page

Information pursuant to art. 13 of the legislative decree n. 196/2003

This information on the use of cookies is provided to the user in implementation of the provision of the Guarantor for the protection of personal data of 8 May 2014 "Identification of simplified procedures for the information and the acquisition of consent for the use of cookies "and in compliance with art. 13 of Legislative Decree no. 196 of 30 June 2003 (Personal Data Protection Code).
Notice to European Users: this privacy statement has been prepared in fulfillment of the obligations under Art. 10 of the Directive n. 95/46 / EC, as well as the provisions of Directive 2002/58 / EC, as updated by Directive 2009/136 / EC, on the subject of Cookies.

The information is prepared and updated by Marta Lorent, manager of the website  e Owner of the processing of personal data connected to it.
Any further request regarding the use of cookies on this website can be sent to the email address:  
You can use the same address to exercise at any time the rights that the Code attributes to you as an interested party (Article 7 and subsequent Legislative Decree 30 June 2003, n. 196), as well as to request an updated list of the Managers of the possibly designated treatment.
Your personal data are processed in any case by specific persons in charge of Oscar Duran and are not disclosed or disseminated.

What are cookies?
A cookie is a short text sent to your browser by a website you visit. Allows the site to store information about your visit, such as your preferred language, the authorization to use cookies and other settings. This can facilitate your next visit and increase the usefulness of the site in your favor. Cookies play an important role. Without them, using the web would be a much more frustrating experience.


Entering the specific there are two basic macro-categories, with different characteristics: technical cookies and profiling cookies

Technical cookies are generally necessary for the website to function properly and to allow navigation; without them you may not be able to display the pages correctly or to use some services. For example, a technical cookie is essential to keep the user connected throughout the visit to a website, or to memorize the settings of the language, display, and so on.
Technical cookies can be further divided into:
- navigation cookies, which guarantee the normal navigation and use of the website (allowing, for example, to make a purchase or authenticate to access restricted areas);
- analytics cookies, similar to technical cookies only when used directly by the site manager to collect information, in aggregate form, on the number of users and how they visit the site;
- functionality cookies, which allow the user to browse according to a series of selected criteria (for example, the language, the products selected for purchase) in order to improve the service provided.

Profiling cookies are more sophisticated! These cookies have the task of profiling the user and are used in order to send advertising messages in line with the preferences expressed by the user while browsing.


There are other types of cookies, which can be divided into:
- session cookies, which are deleted immediately when the browser is closed;
- persistent cookies, which - unlike session cookies - remain within the browser for a certain period of time. They are used, for example, to recognize the device that connects to the site, facilitating authentication operations for the user.
- first-party cookies (first-part cookies) i.e. cookies generated and managed directly by the manager of the website on which the user is browsing.
- third-party cookies (third-part cookies), which are generated and managed by parties other than the operator of the website on which the user is browsing (by virtue, as a rule, of a contract between the website owner and the third part).

More information and details on the various types of cookies, their operating modes and characteristics can be found on the website
We would like to inform you that for more information on third-party advertising cookies and how not to accept them, you can visit the following third-party sites and (available only in English).

Which cookies we use on our site
Technical cookies
We use a technical cookie, aimed at ensuring the proper functioning of our site. In our case, it stores the status of the user's consent to the use of cookies for the current domain.

Third party cookies
We use some services provided by third parties, which install cookies to improve the usability of the services themselves. Below is an overview of the services used, with relative policy

To improve our site and understand which parts or elements are most appreciated by users, we use, as an analysis tool, a third-party cookie, i.e. Google Analytics (configured with the IP anonymization method).

This cookie is not a tool owned by us, for more information, therefore, you can consult the information provided by Google at the following address:
or disable the service here

On some pages there are interactive maps managed by Google Inc. which allows this Application to integrate such contents within its pages.
Privacy policy:

Social Facebook
On the pages of the site there are buttons and Social Network widgets to facilitate interaction with social platforms and the sharing of content directly from the pages of this website. For more information, the following are the web addresses of the information and the methods for managing the cookies of the various social networks:
Google +: _ cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_

How to disable cookies by configuring the browser

If you do not want to enable cookies, you can change your browser settings, accepting or rejecting cookies or decide to receive a warning message before accepting a cookie from the websites you visit. We remind you that by completely disabling cookies in your browser you may not be able to use all our interactive features.
If you use multiple computers in different locations, make sure each browser is set up to suit your preferences.
You can delete all cookies installed in your browser's cookie folder. Each browser has different procedures for managing settings. Click on one of the links below for specific instructions.
Microsoft Windows Explorer
Google Chrome
Mozilla Firefox
Apple Safari
Disabling Flash cookies

You can decide to use anonymous browsing (Do Not Track option) of your browser to not allow statistical cookies to track your browsing sessions. To find out how to activate the option on the main search engines, click on the browser you use
Internet Explorer ,   Google Chrome ,   Mozilla Firefox ,   Apple Safari .

bottom of page